FICLAUZ daw. p. bekasik: Ficlauz jest najmniejszym z naszych bekasów – zarazem najświetniej ubarwionym w grę blasków purpury, zieleni i fioletu. KOŻUCH. Bekasy 16. • W miejscach gniazdowania, ficlauzy nadlatują najpóżniej pod koniec maja, a u nas jeszcze w połowie maja spotkać można ostatnie grupki tych ptaków. Najsilniejszy przelot trwa od końca kwietnia do pierwszych dni maja. KOŻUCH. Bekasy 17. • Nim słońce wzejdzie, rzucając snop promieni na uśpione bagna, słychać dziwne odgłosy, dochodzące z moczarów. To ficlauz rozpoczął lot tokowy razem z ukazującą się jutrzenką. Toki odbywają siętylko o świcie i wieczorem. Zerwawszy się z bagna, wzlatuje samiec do góry i zatoczywszy łuk, opada na ziemię, aby za chwilę wzlecieć z powrotem. Szczyt zataczanego półkola często jest na znacznej wysokości, przy czym ptak lecąc wydaje ostry głos, dudniąco-chrapliwy, lub gwiżdżący. KOŻUCH. Bekasy 23. • Ficlauz jest bigamistą, nie trzyma się jednej samiczki, dlatego też pełne zniesienie – pochodzi przeważnie od paru samców. KOŻUCH. Bekasy 23. • Ficlauz lubi zakładać gniazda w miejscach suchszych – wśród wysokiej trawy lub chwastów. KOŻUCH. Bekasy 24. Bekas mały, zwany przez niektórych polskich ornitologów z niemiecka ficlauzem (Ta nieodpowiednia nazwa wzięta z niezrozumiałych powodów z gwary niemieckiej znaczy dosłownie „wesz łonowa”.), jest spośród naszych bekasów gatunkiem najbardziej północnym. SOKOŁ. Ptaki II, 304.